虛幻？真實。Ø

作       者:宮部美幸 

譯       者:王華懋

出 版 社 :獨步文化 城邦文化事業股份有限公司

============================================================================

本書中由一些光怪陸離的短篇集結而成，以為會是鬼怪方面的故事，但是有的時候是人心的邪惡，在情況未明之下，人總是容易被自己的眼睛，

及所相信的事物或意念所蒙蔽，而當真相大白時，才發現原來我們是住在地下街，想知道外面的天氣只能依靠路人帶進地下街的傘是否被淋濕，

但是依然還是有被欺騙的可能性。

一、地下街的雨

故事敘述麻子偶然間看到一位繫著山茶花領帶的男子，回想起一年半前被同事退婚，辭去工作後在地下街咖啡廳當店員時，

認識一名叫三浦曜子的女性，當時她以和她有相同遭遇為由接近她，接著，麻子以前公司的同事淳史出現，淳史契而不捨的追求麻子，

卻引來三浦心生忌妒想從中破壞，於是三浦買了一條有著山茶花圖案的領帶準備要送給淳史....

二、絕對看不見

上班族三宅悅郎下班之後站在計程車招呼站等待計程車時遇到一位老人家，因為等不到計程車所以和老人家邊走聊起一些很奇異的體驗，

老人家告訴他說:自己的太太是他在遛狗時，小狗衝上前去嚇到還不是他太太的女生，不過他太太是因為預見他前著這一陣子一直夢見狗狗，

而後狗狗就過世了。

然後老人家又說了一個例子，他太太的朋友有一陣子一直夢見一個小孩子，有一天她的朋友在遊樂園看到了那個小孩，但是當天小孩在坐

遊樂器材卻因為心臟麻痺而死亡。

老人家說也許每個人臨死前都會有一位死神陪著他(她)一同走完人生，老人家邊說邊望向三宅悅郎....

三、默契

故事是從一家四口大轎車墜海，造成一家四口全數的新聞開始。

所有的關係者口徑一致，儘管找到一張寫有贖金的紙條，也是孩子間的惡作劇，而有人說是大概是因為經濟壓力的關係，也許是爸爸的婚外情所致，

由於當事者已經死亡，所以關係者的說詞無法達到證明或反駁....

四、串音干擾

主角的妹妹常常在凌晨兩點接到男子的騷擾電話，於是他想起他的朋友雄司寄住在同學武志家時，武志也是喜歡隨機打電話騷擾女生，當雄司發現

後便和武志的媽媽說，結果反被武志的媽媽斥責並趕出武志家，直到有一天雄司的女朋友接到武志打來的騷擾電話，他去找武志談判時卻發現武志

身邊站著一名小女生，但是彷彿只有他自己看得見，而後雄司發現電話中總是會有干擾聲，於是他要武志不要再作這種無聊的事情了，有一 天雄司

覺得那天武志好像會發生什麼事，於是他推掉了和女友的約會，他到武志家時看到武志繼續打電話騷擾女生時，他突然覺得身邊一陣寒冷，而武志正

一點一點的被吸進話筒裡....

五、人生贏家

佐山浩美的勝子阿姨生前被眾人喻為人生贏家，因為她家族中頭腦最好，成就也最好的孩子，為人嚴肅，因此被認為儘管是人生贏家，但是卻是個無趣的人。

而在一次偶然的機會裡，佐山浩美到勝子的公寓拿到一封信，遇到一個中年人，才發現原來她的勝子阿姨生活不像他們所想像的....

六、骸原

橋場秀男因為在一次的自我防衛中誤殺了一名叫骸原的小混混，於是只要發生凶殺案橋場總是會帶著剪報到去找探長，但是探長每次都以骸原已經死了來回答他，

直到有一天當探長追查一樁案件時，發現自己的臉變成骸原的樣子....

七、再見，桐原

大杉家族成員間總是放大聲音的互相嚷著，直到有一天長女道子發現自己的耳朵聽不見，以為是自己的身體出了毛病，但是過一會兒又恢復了，所以她也就不在

意，直到有一天全家同時聽不見聲音，而有一位名叫桐原的人出現在他們家，說是她們家是因為他的星球派他來做聲音控制的，對於桐原的說法，大杉家起初半

信半疑，但是聲音總會突然消失不見，加上桐原總是神出鬼沒，讓大杉家漸漸的相信桐原是外星人，有一天因為道子的公司發生一件緊急事件，當時卻因為聲音

突然不見導致道子被公司主管誤會，於是道子生氣的扯著桐原的衣服要他解釋清楚，桐原一開始依然說他是外星人，道子說因為弟弟跟蹤他才知道他是搭計程車

回家，所以她要桐原好好的交代清楚，桐原依舊蒙混過去，直到大杉奶奶失蹤被發現住院時，才真相大白....